FineCrypt allows you to create encrypted self-extracting archives which can be decrypted without it. It lets you encrypt files, directories and whole directory trees using a password or a key.